the dreadful lemon sky ne demek?

The Dreadful Lemon Sky, John D. MacDonald'ın kasvetli bir suç romanıdır. İlk olarak 1975 yılında yayınlanmıştır ve ünlü Travis McGee serisinin 16. kitabıdır. Roman, Florida kıyılarındaki bir kasaba olan Fort Courtney'de geçer. Travis McGee, eski bir arkadaşının kızkardeşi tarafından, öldüğünü sanarak öldüğüne inandığı bir polis memurunun aslında hayatta olduğunu keşfeder. Polis memuru, cinayete kurban gitmeden önce zengin bir adamın topladığı ve bir araba kazasında öldüğü sanılan büyük bir servetin saklandığı yer hakkında bilgi sahibidir. McGee, polis memurunun saklı olan serveti bulduğunu duyunca, zengin adamın kızı ve bozguncu bir milyarder arasındaki dövüşte ortaya çıkan tehlikeli bir olayın içine düşer. Roman, zenginlik, suç ve intikamın yoğun bir karışımını sunar ve MacDonald'ın keskin karakterizasyonları ve sert diliyle tanınan birçok hayran tarafından en iyi Travis McGee romanları arasında sayılır.